Historia ślimaka, który odkrył znaczenie powolności

by Katarzyna Grzebyk · 9 kwietnia 2016

Niełatwo o książkę, którą z równym zainteresowaniem mógłby przeczytać i ośmiolatek, i jego rodzice, i dziadkowie. Znamy kilka takich tytułów – należą one do klasyki literatury. A co literaturą współczesną? Wymieniłabym tu twórczość chilijskiego pisarza Luisa Sepulvedy, dobrze znanego z „Historii o mewie i kocie, który uczył ją latać” i „Historii Miksa, Maksa i Meks”. W marcu nakładem Oficyny literackiej Noir sur Blanc ukazała się kolejna jego książka, wpisująca się w tradycję bajek, które nie mają ograniczeń wiekowych. To „Historia ślimaka, który odkrył znaczenie powolności”

Tak, jak poprzednie utwory z tego cyklu, książka jest ciepłą opowieścią z mądrym, uniwersalnym przesłaniem, dla czytelników bez względu na szerokość geograficzną. Jest to klasyczna bajka narracyjna, spełniająca wymogi gatunku.

„Ślimak, który odkrył znaczenie powolności”

Głównym bohaterem bajki jest młody ślimak, dążący do poznania własnej tożsamości. Dziwi się, że jest jednym z wielu ślimaków, który nie posiada imienia, określającego jego charakter i osobowość. Młody ślimak nie może tego zrozumieć. Zastanawia się też nad ślimaczą powolnością. Szuka, drży, zadaje trudne pytania, przez co staje się niewygodny dla swoich współbraci. Swoją dociekliwością i chęcią poznania prawdy budzi niesmak. Czuje, że nie jest mile widziany w środowisku. Postanawia więc opuścić łąkę pełną dmuchawców i wyruszyć przed siebie.

L. Sepulveda, „Ślimak, który odkrył znaczenie powolności”

Na swojej drodze spotyka żółwia o wdzięcznym imieniu Niezapominajek, który nadaje ślimakowi imię: Buntownik. Imiona, jak się domyślacie, mają znaczenie symboliczne i trafnie oddają osobowość tych postaci. Historia żółwia jest smutna – przez lata był on „maskotką” ludzkich dzieci, a gdy te podrosły, przestały interesować się zwierzęciem i wywiozły na łąkę. Żółw wyjaśnia ślimakowi kilka dręczących go kwestii, resztę ślimak zrozumie w trakcie podróży, w trakcie której zobaczy m.in. niszczycielską siłę, która zagraża bezpieczeństwu jego współbraci. Pozna też puchacza (symbol mądrości).

Buntownik wróci na łąkę pełną dmuchawców, by ostrzec ślimaki i inne zwierzęta, przed grożącym niebezpieczeństwem. Czy ślimaki mu uwierzą i zdecydują się porzucić stałe miejsce zamieszkania? Czy pójdą za nim, gdy każe opuścić im łąkę? Przecież wszyscy wiemy, że najtrudniej jest być prorokiem we własnym kraju:-)

Bajka Luisa Sepulvedy dotyka uniwersalnych wartości, jak: młodość, wolność, mądrość, przyjaźń, tożsamość, doświadczenie życiowe czy przywiązanie. Zaś lekki styl pisarza sprawia, że czytelnik od razu się w niej „zaczytuje”.

Sepulveda na spotkaniu z czytelnikami przyznał, że inspirację do szkicowania postaci zwierząt czerpał z obserwacji autentycznych osób, jakie spotkał w życiu.

Tytuł oryginału: Historia de un caracol que descubriò la importancia de la lentitud
Język oryginału: hiszpański
Przekład: Joanna Skórnicka
Oprawa: twarda całopapierowa
Format: 150×240
Formaty ebook: epub mobi
ISBN: 978-83-7392-577-9
Wydanie: I
Data wydania: marzec 2016
Ilość stron: 96